ARCHIEF

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

« Top 3 2009Eccentricities of a Blond Hair Girl »

SALO IN AUSTRALIE TE ZIEN, EINDELIJK

26

apr

2010

Het heeft even geduurd - 35 jaar – maar Australiërs mogen eindelijk Pier Paolo Pasolini’s ‘Salò o le 120 giornate di Sodoma’ zien. Tenzij de federale overheid er alsnog een stokje voor steekt.

De laatste film van de in 1975 vermoorde Italiaanse cineast heeft wereldwijd het uiterste gevergd van filmkeuringscommissies, maar Australië houdt wel heel lang voet bij stuk. Tussen 1993 en 1998 werd de ban op de film even opgeheven, maar sindsdien hebben herhaalde verzoeken van Australische filmdistributeurs niets opgeleverd.

De meest recente aanvraag werd wèl gehonoreerd. Het Office of Film and Literature Classification gaf onlangs groen licht voor de dvd-uitbreng met de classificatie 18+, en de nadrukkelijke waarschuwing voor ‘scènes met marteling en vernedering, seksueel geweld en naakt.’ De honorering geldt uitsluitend voor dvd vanwege het 176 minuten durende bonusmateriaal dat de film een context geeft. ‘Salò’ in een bioscoop vertonen, zonder die achtergrond, is dus nog steeds verboden.

Toch gaat het besluit de Australische minister van binnenlandse zaken, te ver. Brendan O’Connor, lid van Kevin Rudds Labor regering, verzocht onmiddellijk om herziening. “De film heeft nu eenmaal een controversieel classificatieverleden in Australië en zelfs nu was de keuringscommissie niet anoniem in haar besluit.”

Daarmee vormt Australië een eigenaardige uitzondering. Pasolini’s bewerking van Marquis de Sade’s gelijknamige, 18-eeuwse boek, waarin een aantal nazi’s een groep tienerjongens en -meisjes onderwerpt aan gruwelijke pijn en vernedering, mag worden beschouwd als een van de meest schokkende films ooit, ‘Salò’ is in de meeste westerse landen al decennialang zonder problemen te zien.

Bij de distributeur die de keuring had aangevraagd, gepast genaamd Shock DVD, is men blij. Volgens hoofd acquisitie Joshua Hibberd heeft het jarenlange verbod de film alleen maar meer ‘mystiek en beruchtheid’ gegeven. Tegenover dagblad The Age zei hij: “De film is een interpretatie van een literaire klassieker die je in iedere Australische boekwinkel kunt vinden.”


©RdL
Trouw
26 april 2010